Cobertura de pagos médicos (MedPay): qué cubre
Equipo Editorial de A-MAX
Revisado por Jayson Cheves, agente de seguros con licencia
Respuesta corta
La cobertura de pagos médicos de tu seguro de auto, o MedPay, paga los gastos médicos tuyos y de tus pasajeros después de un accidente, sin importar quién tuvo la culpa. Es opcional, paga hasta un límite por persona que tú escoges, y te puede ayudar con los deducibles y copagos de tu seguro médico. En California y Arizona, donde no existe el PIP, MedPay es la cobertura médica opcional.
Agregar MedPay a tu póliza normalmente cambia poco tu prima. La forma más rápida de ver cuánto le suma es cotizar gratis.
Cómo funciona
MedPay es una de las dos coberturas que puedes comprar en tu póliza de auto para cubrir los gastos médicos que tú y tus pasajeros tengan por un accidente, sea tu culpa o no. La otra es la protección contra lesiones personales (PIP).
Cómo funciona la cobertura de pagos médicos, paso a paso
Explicada en palabras sencillas:
El límite. Escoges un límite de MedPay cuando compras la póliza. Es una cantidad por persona, así que a cada persona lesionada en tu carro se le puede pagar hasta ese límite.
A quién cubre. A ti, a tus pasajeros y, en muchas pólizas, a ti y a los de tu casa cuando van en el carro de otra persona o los atropellan siendo peatones.
La culpa no importa. MedPay paga tus lesiones sin esperar a que alguien decida quién causó el accidente. Esa es la gran diferencia con la responsabilidad civil del otro conductor, que solo paga si se determina que él tuvo la culpa.
Qué paga. Los gastos médicos razonables por el accidente, hasta tu límite. No paga los daños al carro.
Así va normalmente un reclamo:
Atiéndete y guarda todas las cuentas y los recibos.
Reporta el accidente a tu aseguradora y dile que quieres usar MedPay.
Manda las cuentas. La aseguradora paga hasta tu límite, a ti o directamente a quien te atendió.
Si las cuentas pasan de tu límite, lo demás puede ir a tu seguro médico o, si el otro conductor tuvo la culpa, a su responsabilidad civil.
El orden en que pagan MedPay, tu seguro médico y el seguro del otro conductor cambia según la póliza y según el estado, así que pregúntale a tu aseguradora cómo funciona en la tuya.
¿Qué cubre MedPay?
Es un límite por persona que tu aseguradora paga cuando tú o tus pasajeros resultan lesionados en un accidente de auto. Como paga sin importar la culpa, no tienes que esperar a que el seguro del conductor culpable acepte el reclamo para que se paguen tus cuentas.
MedPay también puede aplicar cuando te lesionas siendo pasajero en otro carro. Por ejemplo, si vas de pasajero en el carro de un amigo y chocan, y tú traes MedPay en tu póliza, según las pólizas de cada quien pueden entrar tu MedPay y el de tu amigo. Y si te atropellan siendo peatón, el MedPay de tu propia póliza te puede ayudar a pagar tus lesiones.
Según la póliza, estos son algunos gastos que puede pagar:
Ambulancia
Procedimientos dentales
Consultas médicas
Gastos funerarios
El deducible y los copagos de tu seguro médico
Consultas y estancias en el hospital
Servicios de enfermería
Prótesis
Rehabilitación
Cirugía
Rayos X
¿Vale la pena la cobertura de pagos médicos?
Para muchos conductores, sí. Vale la pena considerarla si te pasa algo de esto:
Tu seguro médico trae un deducible alto o copagos grandes.
No tienes seguro médico.
Seguido llevas pasajeros, como tus hijos o compañeros de trabajo.
Vives en California o Arizona, donde no hay PIP en qué apoyarte.
Importa menos si ya traes PIP con buenos límites, o si tu plan de salud tiene un deducible bajo. De cualquier forma, es una cobertura que tú escoges, no una que te imponen.
¿La cobertura de pagos médicos es obligatoria?
No en los tres estados donde está A-MAX. MedPay es opcional en Texas, California y Arizona. Lo que la ley exige es la responsabilidad civil, que paga las lesiones que les causas a otras personas, no las tuyas. Los mínimos de cada estado están en Seguro mínimo en Texas y Seguro mínimo en California.
¿Cuál es la diferencia entre MedPay y PIP?
MedPay cubre únicamente los gastos médicos tuyos y de tus pasajeros por un accidente de auto.
El PIP es una cobertura aparte que cubre eso mismo y además:
- los ingresos que dejaste de percibir por no poder trabajar
- los gastos funerarios
- los beneficios para los sobrevivientes de un conductor o pasajero
- los servicios que ya no puedes hacer por las lesiones, como cuidado de niños, limpieza de la casa o transporte
El PIP es obligatorio en algunos estados, los llamados estados sin culpa. MedPay es opcional.
¿Y la responsabilidad civil por lesiones corporales?
Esa es otra cosa. Es la cobertura que casi todos los estados te exigen y que paga las lesiones que TÚ le causas a otro conductor o a sus pasajeros en un accidente que fue tu culpa. No paga nada de lo tuyo ni de lo de tus pasajeros: para eso están MedPay y el PIP. Y si el otro conductor tuvo la culpa y no trae seguro, la que entra es la cobertura de conductor sin seguro.
¿Dónde puedo comprar MedPay?
MedPay es opcional y no todos los estados la ofrecen. Así están los tres estados donde A-MAX escribe pólizas:
Texas. Están disponibles las dos. Las pólizas de Texas tienen que incluir PIP a menos que lo rechaces por escrito. MedPay se puede agregar además.
California. Aquí no existe el PIP. MedPay es el equivalente opcional.
Arizona. Tampoco existe el PIP. La cobertura opcional que hace el mismo trabajo es MedPay.
Si vas a comprar una póliza en otro estado, pregúntale a tu aseguradora cuál de las dos está disponible ahí.
¿Cuánto MedPay me conviene comprar?
Es opcional, pero un buen punto de partida es llevar lo suficiente para cubrir el deducible de tu seguro médico. Muchos planes de salud traen deducibles altos que tienes que cubrir antes de que la aseguradora médica empiece a pagar, y ahí es donde MedPay o el PIP te sacan del apuro, a ti y a tus pasajeros. Si además traes colisión y cobertura completa, una cotización de Cobertura Total te puede enseñar los límites de MedPay lado a lado.
Acerca de esta página
Escrito por el Equipo Editorial de A-MAX. Revisado por Jayson Cheves, agente de seguros con licencia. La revisamos y actualizamos a medida que cambian las reglas estatales y la disponibilidad de las aseguradoras.
Última actualización: 29 de octubre de 2026
¿Aún no estás seguro? Obtén tu precio
PREGUNTAS FRECUENTES
Tus cuentas médicas y las de tus pasajeros después de un accidente, aunque no haya sido tu culpa. Según la póliza, también puede pagar si te lesionas siendo pasajero en otro vehículo, o si te atropellan siendo peatón.
No. MedPay cubre solo los gastos médicos por un accidente de auto. El PIP cubre tus gastos médicos y además te puede reponer los ingresos que dejaste de percibir, los gastos funerarios y otros gastos.
Es opcional, pero te puede ayudar. Si tu plan de salud trae deducible, MedPay te ayuda a cubrirlo cuando hay un accidente. Y si no tienes seguro médico, por lo menos te quita de encima una parte del costo de las cuentas médicas.
¿Quieres ver cuánto le suma MedPay a tu póliza? Cotiza gratis.
¿NECESITAS SEGURO DE AUTO?
Nosotros buscamos. Tú eliges. Cotiza tu seguro de auto gratis en línea, llama al 1-800-921-AMAX o visita una oficina, en español o en inglés. Sin compromiso.